I think for most people who ask this question, the range of fitting jobs is much wider than they think. You learn to like what you become good at.

If I were to pick a career right now, I'd just take a long list of reasonably complex jobs and remove any that contain an obvious obstacle like a skill requirement I'm unlikely to improve at. Then from what is left, I'd narrow the choice by some other criteria than perceived fit, income and future employment prospects for example and then pick one of them either by some additional criteria or randomly. I'm confident I'd learn to like almost any job chosen this way.

If you make money you can do whatever you like in the future even if you chose your job poorly in the first place. So please don't choose to become an English major.

Is there a good way of finding what kind of job might fit a person?

That's a strange question.

Either you want to know how to pick up the skill of being a career adviser. Alternatively you want to find a job for yourself. You might also be a parent who tries to find a job that fits his child instead of letting the child decide for themselves.

I think the answers to those three possibilities are very different.