Is there a good way of finding what kind of job might fit a person?
That's a strange question.
Either you want to know how to pick up the skill of being a career adviser. Alternatively you want to find a job for yourself. You might also be a parent who tries to find a job that fits his child instead of letting the child decide for themselves.
I think the answers to those three possibilities are very different.
Alternatively you want to find a job for yourself.
It's this option, although the general skill of being a career advisor also sounds appealing in the abstract.
If it's worth saying, but not worth its own post (even in Discussion), then it goes here.