Yes, they do. My company's web site allows signup through Facebook, and we get about a quarter of our (substantial) signup volume in that form. It's especially common in people who arrived on a mobile device; presumably it's easier to just tap "Sign up with Facebook" than to enter an email address and password by hand.

But I personally have never done it and don't expect to.