It's not a theistic concept - if anything, it predates theology(some animals have a sense of fairness, for example). We build social structures to enforce it, because those structures make people better off. The details of fairness algorithms vary, but the idea that people shouldn't be cheated is quite common.