Maybe the reason the post reminds you of myth is that it's expressing a lack of agency. It's a common feature there; generally the world is a place where awful things happen to you just because. The poster above is in a complex system where he feels he has no control, and the "whiff of aggrieved entitelment" response touches on that exact raw nerve.