The computable algorithm isn't a meta-model though. It's just you in a different substrate. It's not something the agent can run to figure out what to do because it necessarily take more computing power. And there is nothing preventing such a pragmatic agent from having a universe-model that is computable, considering finding a computable algorithm approximating itself, and copying that algorithm over and over.