The thing is that having freshly spilled blood turn out to be red is neither sufficient nor necessary to be a human.
For the AGI it's necessary to treat sentence that tell the AGI sufficient or necessary conditions from sentences that tell the AGI about observations. Those two kind of statements are different contexts.
We have plenty of smart people on LW and plenty of people who use Anki but we don't have a good Anki deck that teaches knowledge about rationality. I think that errors in thinking about knowledge and the importance of context prevent people from expressing their knowledge about rationality explicitly via a medium such as Anki cards.
I think that has a lot to do with people searching for knowledge that objectively true in all contexts instead of focusing on knowledge that's true in one context. If you switch towards your statement just being true in one context that you explicitly define you can suddenly start to say stuff.
When it comes to learning color terms I did have LW people roughly saying: "You can't do this, objective truth is different. Your monitor doesn't show true colors".
If you are crediting an AI with the ability to undersand plain English, you are crediting it with a certain amount of ability to detect context in the first place.
As per a recent comment this thread is meant to voice contrarian opinions, that is anything this community tends not to agree with. Thus I ask you to post your contrarian views and upvote anything you do not agree with based on personal beliefs. Spam and trolling still needs to be downvoted.