You're looking at Less Wrong's discussion board. This includes all posts, including those that haven't been promoted to the front page yet. For more information, see About Less Wrong.

hyporational comments on Open thread, September 15-21, 2014 - Less Wrong Discussion

6 Post author: gjm 15 September 2014 12:24PM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (339)

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: hyporational 17 September 2014 04:07:33PM *  2 points [-]

In Finnish the connotations of "companion" are more obviously sexual I see, at least in my circles.

Comment author: Lumifer 17 September 2014 04:16:24PM 3 points [-]

It's probably a language issue, in standard English the word "companion" has no sexual overtones.

More to the point, this subthread is explicitly about separating sex from companionship.