In other words, why does wanting something at the "wrong" time reflect badly on your character?

I don't think it does. I'm confused. Am I missing some piece of context?

I'm used to seeing the assertion that cryonic revival almost definitely cannot happen unless a society has already Solved Biology, so the hypothetical "revival but no life extension" society feels contrived. Could the people of the future be hypocrites? Sure, I guess.