Not quite, since "making friends" requires higher than average trust anyway. Indeed, friendships in low-trust societies can be unusually intimate, relative to what we would naïvely expect. What it does clearly discourage is having a large network of casual acquaintances and loose relationships whom you can expect to successfully cooperate with.