I can't recall anyone I've ever met who appeared to be "really and genuinely" happy on a day-to-day basis.

I think I've met at least one man like this, and several women. I describe myself as "content," and having a remarkably narrow emotional range, which seems like it might be cheerier than "chugging along" but perhaps that's the wrong dimension to compare them on.