The paragraph that speaks about the deal contains the sentence:

But she was not trusted, and so there was invoked a curse. Some curses are easier to cast when they bind yourself and others alike; Slytherin's Parselmouth curse is an example of such.

There's no statement that only the people who signed are binded.