If you click on the insert/edit image button you get a window with image options. Within that window, to the right of the "Image URL" textbox, there is a button with mouseover text "Browse." Clicking that will open up a new window that lets you upload files (Choose File) and use files you've already uploaded.