So there's a point where an expected disutility minimizer can actually stop, and it is always trying to get to that point.

Getting to this point is trivially easy: you do absolutely nothing.