Actually, this illustrates scientific thinking; the doctor forms a hypothesis based on observation and then experimentally tests that hypothesis.
Most interactions in the world are of the form "I have an idea of what will happen, so I do X, and later I get some evidence about how correct I was". So, taking that as a binary categorization of scientific thinking is not so interesting, though I endorse promoting reflection on the fact that this is what is happening.
I think the author intends to point out some of the degrees of scientiificism by which things vary: how formal is the hypothesis, how formal is the evidence gathering, are analytical techniques being applied, etc. Normal interactions with doctors are low on scientificism in this sense, though they are heavily utilizing the output of previous scientificism to generate a judgement.
Being to vague to be wrong is bad. Especially when you want to speak in favor of science.
I don't see any mention of formalism in the OP. There no reason to say "well maybe the author meant to say X" when he didn't say X.