It's not the algorithms, it's the circuitry itself that is inefficient. Signals propagate slowly through the brain. They require chemical reactions. Neurons are actually fairly big. You could fill the same space with many smaller transistors.