It helps to explicitly visualize people who I perceive as being skilled in X failing at it over and over again

Some of the greatest value I've gotten out of attending math lectures comes from seeing math Ph.Ds (particularly good ones) make mistakes or even forget exactly how a proof works and have to dismiss class early. It never happened often, but just often enough to keep me from getting discouraged.