Unfortunately the only opinions you're gonna get on what should be instituted as a norm are subjective ones. So... Take the average? What if not everyone thinks that's a good idea? Etc, etc, it's basically the same problem as all of ethics.

Drawing that distinction between normative and subjective offensiveness still seems useful.