You're looking at Less Wrong's discussion board. This includes all posts, including those that haven't been promoted to the front page yet. For more information, see About Less Wrong.

argella42 comments on Open Thread Feb 29 - March 6, 2016 - Less Wrong Discussion

4 Post author: Elo 28 February 2016 10:11PM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (285)

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: argella42 01 March 2016 03:16:05PM *  1 point [-]

"Fern" is a very broad category, but for the species name (the 'imagined' part) I would go with either fictus or conceptus. The fern that you think of when you think "fern" is probably of the Athyrium genus. So I would say Athyrium fictum or Athyrium conceptum (you have to change the ending of the adjective to match the (probably) neuter gender of athyrium). One of the Latin words for fern is filix, which is feminine, so yo could also do Filix ficta or Filix concepta.

EDIT: The genus you'd want is actually Polypodium, so you want Polypodium fictum or Polypodium conceptum. (source: my Latin teacher, who's also into botany).

Source: William Whitaker's Words and two years of Latin.

Comment author: Romashka 01 March 2016 06:17:14PM 1 point [-]

Thanks! I think I will go with "Fernus imaginatus", because I wanted just something fern-like but without allusions to real plants - a name for a spherical fern in vacuum, if you wish.

Comment author: argella42 01 March 2016 08:19:27PM 1 point [-]

Ah, yes, if that's the case, definitely your best bed (although generally species names are italicized, if you want it to look at least kind of realistic)