Based on the first five minutes, the whole point of his lecture is that stories, explicitly including but not limited to those framed as good vs. evil, are often dangerous oversimplifications.

I'm telling you, as someone who has read quite a lot by Tyler Cowen, that he is not as naive about good and evil as you seem to think. You've read too much into the one sentence you've quoted.