I have been corrupted by the American blogosphere and literature, and will therefore be using "liberal" and "conservative" mostly to denote their American meanings.

You could use “left-wing” and “right-wing”, whose meanings (across the First World at least) are more consistent.