Well, I suppose it's easier to prove that the victim could have died from the violence inflicted, if they do actually die.... but yeah, on the whole I agree.
If we're relying on doctor competence anyway here, we could see about getting official professional opinions on to what extent the injuries could have been lethal. Like retroactive triage.
Here's the new thread for posting quotes, with the usual rules: