Confirmed. The issue is in an interaction between the polling code and Reddit's custom ORM which causes vote-totals to be cached, but not persisted to the database correctly. I have a fix, which I'm testing now. All polls created before the fix is applied will be affected; it'll be possible to restore them, but it'd take some work which isn't a priority for me.