Also related (specifically, getting offended by people who are acting, gasp, irrationally): The problem with too many rational memes

See especially the comments. There are some good strategies in there for dealing with offense in this specific context, some of which may generalize.