Yes, you are talking about a search in a 2^80 keyspace, even with quantum speedups. It'll be a long, long time before anyone has the capability to o 2^80 large quantum computations in the span of 10 minutes, much longer until the cost of doing that computation will be less than the value of the coins.
So long as you are not stupid enough to reuse keys, it's a non-issue.
Yes, you are talking about a search in a 2^80 keyspace, even with quantum speedups.
I have no problem with searching in a 2^80 keyspace with conventional means in a second. I have a low likelihood of finding the key but the likelihood is around the same if I do 100000 searches that take 1 second or one search that takes 100000 seconds.
If I want to stay under a 10 minute time threshold I can just switch the key I'm attacking every second.
I don't know enough about quantum computation to know whether switching the attacked key frequently possible in the same way with the quantum algortihms but I would expect it to be.