While these are all interesting empirical findings, there’s a very similar phenomenon that’s much less debated and which could explain many of these observations, but I think gets too little popular attention in these discussions.

But you don't explain the findings!

I once asked a room full of about 100 neuroscientists whether willpower depletion was a thing,

I don't even know what that question is supposed to mean.