The specific example you gave doesn't sound promising, but you're entirely correct in the broader sense that my original post was unimaginative regarding possible solutions.

EDIT: It was worth an empirical try, so I tried your recommendation on a subset of applications. Zero responses from that group of companies.