Wow. This is the simplest/shortest explanation I've seen yet for how AI can becomes unfriendly, without reference to Terminator-style outcomes.
Of course, per the illusion of transparency, it may be that it only seems so clear to me because of my long term exposure to the idea of FAI... Still, it looks like an important step in subdividing the problem, and one that I expect would be more intuitively obvious to outsiders: "we're studying ways to make sure the sorcerer's apprentice can turn the magic mop off." ;-)
Benja, Eliezer, and I have published a new technical report, in collaboration with Stuart Armstrong of the Future of Humanity institute. This paper introduces Corrigibility, a subfield of Friendly AI research. The abstract is reproduced below:
We're excited to publish a paper on corrigibility, as it promises to be an important part of the FAI problem. This is true even without making strong assumptions about the possibility of an intelligence explosion. Here's an excerpt from the introduction:
(See the paper for references.)
This paper includes a description of Stuart Armstrong's utility indifference technique previously discussed on LessWrong, and a discussion of some potential concerns. Many open questions remain even in our small toy scenario, and many more stand between us and a formal description of what it even means for a system to exhibit corrigible behavior.