The main point that I wanted to make wasn't about Pigeon intelligence but that the heuristics humans use differ from RL results and that in cases like this the Pigeons produce results that are similar to RL and therefore it's not a problem of cognitive resources.

The difference tells us something worthwhile about human reasoning.