No, he's reading it correctly. It randomly samples from the distribution, not from the time-sequence. And that isn't a good idea. But this Monte Carlo simulator is still better than the others I've looked at. I'm surprised, given the amount of money at stake, that I haven't seen a personal finance simulator that doesn't completely suck.

And what about asset class correlations?

See Vaniver's answer below.