Sigh. I continue to forget how much of a problem that is. It is meant in the historical, rather than colloquial, meaning of the word. Since it apparently does not go without saying, the easily misunderstood term should never be used in official communication of any sort.

I apologize for the lack of clarity.