I'm not quite sure what you mean by "mere" signaling. If visible feature F did not correlate with hard to observe character C, then F could not signal C. Of course the correlation isn't perfect, but why doesn't it make sense to choose F if you want people to believe you have C? Are you saying you didn't really care what people thought of your maturity?