Something that helps me understand reductionism is defining "hands" not as a set of quarks in some state, but as a range of possible sets of quarks in a range of possible states. Replace quarks by whatever fundamental thing reality is made of.