Trouble is, we already have data. Lots of it. So is there some algebraic trick which lets us add that new layer to the hypothesis without going back to evidential square one?
Bayesian updating is timeless. It doesn't care whether you observed the data before or after you wrote the hypothesis.
Bayesian updating is timeless. It doesn't care whether you observed the data before or after you wrote the hypothesis.