From David Foster Wallace's Infinite Jest:
He could do the dextral pain the same way: Abiding. No one single instant of it was unendurable. Here was a second right here: he endured it. What was undealable-with was the thought of all the instants all lined up and stretching ahead, glittering. And the projected future fear... It's too much to think about. To Abide there. But none of it's as of now real... He could just hunker down in the space between each heartbeat and make each heartbeat a wall and live in there. Not let his head look over. What's unendurable is what his own head could make of it all. What his head could report to him, looking over and ahead and reporting. But he could choose not to listen... He hadn't quite gotten this before now, how it wasn't just the matter of riding out cravings for a Substance: everything unendurable was in the head, was the head not Abiding in the Present but hopping the wall and doing a recon and then returning with unendurable news you then somehow believed.
I've come to draw, or at to emphasize, a distinction separating two realms between which I divide my time: real-land and head-land. Real-land is the physical world, occupied by myself and billions of equally real others, in which my fingers strike a series of keys and a monitor displays strings of text corresponding to these keystrokes. Head-land is the world in which I construct an image of what this sentence will look like when complete, what this paragraph will look like when complete and what this entire post will look like when complete. And it doesn't stop there: in head-land, the finished post is already being read, readers are reacting, readers are (or aren't) responding and the resulting conversations are, for better or for worse, playing themselves out. In head-land, the thoughts I've translated into words and thus defined and developed in this post are already shaping the thoughts to be explored in future posts, the composition of which is going on there even now.
Excellent. This is precisely why I'm always ranting here about actually trying things, and deferring True Theory until you've first had Useful Practice. Otherwise, it's all too likely your models are bullshit based on previously-learned bullshit and entirely unrelated to what would actually happen if you Just Did It Already.
One quibble:
I suspect that this might've been better phrased as "The classic example of a guy approaching the girl he likes in middle school", as the way it's phrased now implies the reader is a heterosexual male, and is less inclusive than it'd otherwise be. (It also could've been phrased as "The classic example of me approaching the girl I liked in middle school".)
I think the rest of your statements about that scenario didn't imply the reader was the one doing it, but I'm not 100% positive of that.
Thanks. I expect most of my posts here will be more Useful Practice than True Theory, but only just; my hope is that the Less Wrong community won't spare the downvotes if I stray too far from rationality and too close to self-help territory.