Non-ultimatum game problem
Mostly looking for a name, or better even, reference to literature, for this type of problem in terms of game theory or economics. If no such thing, speculation welcome. Intro below is more or less how I originally came to think of it and felt like writing, please skip unless...