Done! The website and LessWrong post now use "public opinion poll" instead of "voting". Thanks again for the suggestion, @Nathan Helm-Burger!

Thanks for the feedback Nathan! We'll definitely consider framing it as public opinion polls—you're right that it could be more impactful and less confusing.

Regarding Twitter/X, we plan to add normal user/email login. We initially used Twitter login to simplify things and allow public figures to manage their content. But we'll definitely expand login options.

And allowing users to create digital twins from LessWrong posts and uploaded documents is a fantastic idea! We'll definitely explore that, thanks for the suggestion!