Perhaps your conclusion misinterprets the results. The glucose tolerance test was given at a different time than the cognitive test, and so no connections between glucose levels and performance should be made. The idea is that ineffective glucose metabolization is an individual difference associated with lower cognitive performance.
This paper (PDF)1 looks more than a little interesting:
I find this interesting, in that the days I get less work done (due to e.g. spending more time on Less Wrong) are often days when I don't eat breakfast right away, and am generally undereating (like today).
References
1. Matthew T. Gailliot, Roy F. Baumeister. (2007) The Physiology of Willpower: Linking Blood Glucose to Self-Control. Personality and Social Psychology Review, Vol. 11, No. 4, 303-327