A free-floating belief system doesn't have to be double-think. In fact, the whole point of it would be to fill gaps because you would like a coherent, consistent world view even when one isn't given to you. I think that continuing to care about subjective value knowing that there is no objective value requires a disconcerting level of double-think.