I haven't read the original books (I think I did see the first film once, but don't remember much from it), and so far have had no trouble following the story and appreciating its considerable wit and charm. I furthermore hope Eliezer takes note of this, because I fear he may have unnecessarily introduced spoilers into some of the author's notes.