No, the subtext is definitely there in the original article. At least, I saw it immediately, as did most of the commenters:

My invisible friend says that having your happiness button pushed will cause you to spend eternity boiling in a lava pit.