Currently, the only software listing on the wiki seems to be puzzle games and the only discussion I’m aware of for creating software in the community is the proposal for a Less Wrong video game.

See Debate tools (note to volunteers: this page is in need for improvement, it's terribly structured).