The intended point is that it is not sufficient to be a scientist only while in the laboratory.
I honestly expected a link to Outside the Laboratory.
That's what I had in mind, but for some reason when I googled for it the other thing came up instead.
This is our monthly thread for collecting these little gems and pearls of wisdom, rationality-related quotes you've seen recently, or had stored in your quotesfile for ages, and which might be handy to link to in one of our discussions.