This is the allusion I had in mind, but actually I've had occasion to quote this when talking about corporations and similar institutions. If an organization doesn't keep its brain inside a human skull (and I'm sure some do), it seems guaranteed to make bizarre decisions. Anthropomorphizing corporations can be a dangerous mistake (certainly has been for me more than once).