Maybe set things up so that, once you write something for the blog, it's automatically released to the public three weeks later unless you come back at least one week after initially writing it and manually keep it private? That way, the embarrassment acts as a reminder to review and revise.