If Salazar Slytherin foresaw use of Rule 12, a hidden requirement to pass on the knowledge to the next heir in the transfer ritual could explain Harry's survival. The transfer ritual requiring a later deposit, a checkpoint of the recipient's state, could explain why Quirrell seems more than how Voldemort has been described - if he does contain multitudes. Or the different instantiation has avoided physical pathologies Voldemort lived with.