I'm not sure how much specific atheist reading you've done, but I found this list to be very helpful at articulating and formalizing all those doubts, arguments and wordless convictions that "this makes no sense." This is also a handy look at what would be truly convincing evidence of the truth of a particular religion's claims. The rest of that author's website is also wonderful.