Top tip: use backslashes to escape brackets in links, like this [something](http://foo.com/link_\\\(brackets\\\)\)
EDIT: figured out how to stop hyperlinking by reading Vladimir_Nesov's comment below. The trick is not to escape the first open parenthesis!
If you write in the editor
\[something\](http://example.com/link_\\\\\\\(brackets\\\\\\\))
then it'll render as
[something](http://example.com/link_\\\(brackets\\\))
which is what you'd need to write in the editor to get
I found this and thought we could find a use for it.
Discuss! In E-Prime!