Dojo describes the nature of the organisation rather than the subject being studied (e.g. there are Go dojos). This being practical exercises towards a common goal, rather than say an 'academy' that studies it in the abstract.
Yes, but how many english speakers know that?
The Singularity Institute wants to spin off a separate rationality-related organization. (If it's not obvious what this would do, it would e.g. develop things like the rationality katas as material for local meetups, high schools and colleges, bootcamps and seminars, have an annual conference and sessions in different cities and so on and so on.)
We can't think of a name for this organization.
We can't think of any names that seem good enough to be audience-tested.
We don't have any ideas good enough that we'd want to mention them in this post.
Help.