I wish that negative scores would show on the top of posts so that I could quantify just how unpopular this post was.

I agree partially: such scores should at least be visible to the original poster.

However, even without that feature, you may still be able to work out the net vote by seeing how badly your karma was affected, if at all.